Trying to simplify the housing crisis to find its kryptonite